Stray Kids – Thunderous -Japanese version-

스트레이 키즈 (Stray Kids) – ソリクン -Japanese ver.- Lyrics
Genre : Pop
Release Date : 2021-09-23
Language : Japanese

Kanji

Oh 声を上げる俺が (oh)
チャンビン狙いは
絶対にハズしはしない
まるでtrackの上
全てをなぎ倒すtrailer ey
Ey
荒れ狂うハリケーンに吹き飛ぶ傘
Ey hatersは消える ha いい様だ
Go home now
ここには非の打ち所もない (what)
気高くstayし
気概に強く掲げ保つpride

響かす 警報いま高らかに
パンパン パンパン

Here they come

邪魔する奴ら前にこの血がたぎる
皆が 羨む姿に刺さる視線は
Freezing cold but I know we’ll burn forever

誰にも縛られずに
ぶちまけるまた
(Twe twe twe)

ソリクン
ソリクン
(Twe twe twe)
ソリクン
Man I’m not sorry I’m dirty
Urr ガンガン like 落雷 Boom
(パラババン)
上空から ドゥドゥン
(パラババン)
風と共に we’re here
(Bang bang bang boom)
Man I’m not sorry I’m dirty
Keep on talking we don’t play by the rules

周りはtalk 皆 皆 皆
あれこれうんざり いやいや
言葉ばかりで 何もないなら
Why you mad? Why you sad? Why you tic tic tic

Out of 眼中
何も知らぬ奴らマジで単純
完全 違うレベル
今日も揺らす観衆 (whoo)

Listen up (What’s up)
気になる?(嫉妬?)
全てまとめて 吐き捨てろ

Here they come

邪魔する奴ら前にこの血がたぎる
皆が 羨む姿に刺さる視線は
Freezing cold but I know we’ll burn forever

誰にも縛られずに
ぶちまけるまた
(Twe twe twe)
(Hahaha)

ソリクン
ソリクン
(Twe twe twe)
ソリクン
Man I’m not sorry I’m dirty

ほら here we come now (huh)
ほら here we come now (どけよ)
滅多にお出まししないのに特別
ほら here we come now
根は「不敵」 音じゃ「無敵」
納得いくまで音で shoot to kill
Final warning すぐ back up
全部を let go
Back off

ぶちまけるまた
(Twe twe twe)
ソリクン
ソリクン
Man I’m not sorry I’m dirty

Urr ガンガン like 落雷 boom
(パラババン)
上空から ドゥドゥン
(パラババン)
風と共に we’re here
(Bang bang bang boom)
Man I’m not sorry I’m dirty
Keep on talking we don’t play by the rules

Romaji

Oh koewoageru ore ga (oh)
chanbin nerai wa
zettai ni hazu shi wa shinai
marude track no ue
subete o nagitaosu trailer ey
ey
arekuruu harikēn ni fukitobu kasa
Ey haterswa kieru ha ī yōda
Go home now
koko ni wa hinouchidokoro mo nai (what)
kedakaku stay shi
kigai ni tsuyoku kakage tamotsu pride

hibikasu keihō ima takarakani
panpan panpan

Here they come

jama suru yatsura mae ni kono chi ga tagiru
mina ga urayamu sugata ni sasaru shisen wa
Freezing cold but I know we’ll burn forever

darenimo shibara rezu ni
buchimakeru mata
(Twe twe twe)

sorikun
sorikun
(Twe twe twe)
sorikun
Man I’m not sorry I’m dirty
Urr gangan like rakurai Boom
(parababan)
jōkū kara do~udo~un
(parababan)
kazetotomoni we’re here
(Bang bang bang boom)
Man I’m not sorry I’m dirty
Keep on talking we don’t play by the rules

mawari wa tōku mina mina mina
arekore unzari iyaiya
kotoba bakari de nanimonainara
Why you mad? Why you sad? Why you tic tic tic

Out of ganchū
nani mo shiranu yatsura majide tanjun
kanzen chigau reberu
kyō mo yurasu kanshū (whoo)

Listen up (What’s up)
ki ni naru? (shitto? )
subete matomete haki sutero

Here they come

jama suru yatsura mae ni kono chi ga tagiru
mina ga urayamu sugata ni sasaru shisen wa
Freezing cold but I know we’ll burn forever

darenimo shibara rezu ni
buchimakeru mata
(Twe twe twe)
(Hahaha)

sorikun
sorikun
(Twe twe twe)
sorikun
Man I’m not sorry I’m dirty

hora here we come now (huh)
hora here we come now (dokeyo)
mettani odemashi shinainoni tokubetsu
hora here we come now
Ne wa `futeki’-on ja `muteki’
nattoku iku made oto de shoot to kill
Final warning sugu back up
zenbu o let go
Back off

buchimakeru mata
(Twe twe twe)
sorikun
sorikun
Man I’m not sorry I’m dirty

Urr gangan like rakurai boom
(parababan)
jōkū kara do~udo~un
(parababan)
kazetotomoni we’re here
(Bang bang bang boom)
Man I’m not sorry I’m dirty
Keep on talking we don’t play by the rules

ソリクン -Japanese ver.-
Albumソリクン -Japanese ver.-
LyricistBang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), HAN (3RACHA), KM-MARKIT
ComposedBang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), HAN (3RACHA), HotSauce