Soyou (소유) – Breath

소유 (Soyou) – Breath Lyrics A Kiss at Tiffany’s OST Part 1
Genre : OST, Ballad
Release Date : 2021-09-08
Language : Korean

Soyou – Breath Hangul

너를 보는 내 맘이 무거워서
오늘도 난 숨기질 못하고
미안하다고 말하면
그만 눈물이 날 것 같아서
이렇게 널 바라보고 있어

가끔 내 머릿속엔 종소리가 울려
너에게 말해주고 싶었는데
시리도록 푸르던 맘에
너라는 꽃을 피우면
그제서야 난 숨을 쉴 수 있어

Never get away from me
Always for you
조금만 내 마음에 다가올래요

Never get away from you
멈추지 않는 맘을 받아줄래요
I wish you were here with me

네가 없는 빈자리에 누워서
오늘도 난 한숨만 삼키고
보고 싶다고 말하면
그대 내게 올 것만 같아서
이렇게 널 기다리고 있어

온종일 내 귓가엔 목소리가 들려
뭐라도 대답하고 싶었는데
시리도록 푸르던 맘에
너라는 꽃을 피우면
그제서야 난 숨을 쉴 수 있어

Never get away from me
Always for you
조금만 내 마음에 다가올래요

Never get away from you
멈추지 않는 맘을 받아줄래요
I wish you were here with me

이젠 알아봐 줄래요
너의 뒷모습만 바라보는 날
비처럼 내게 흠뻑 내려줄래요
시들어 버리지 않게

Never get away from me
Always for you
조금만 내 마음에 다가올래요

Never get away from you
멈추지 않는 맘을 받아줄래요
I wish you were here with me

Soyou – Breath Romanization

neoreul boneun nae mami mugeowoseo
oneuldo nan sumgijil moshago
mianhadago malhamyeon
geuman nunmuri nal geot gataseo
ireohge neol barabogo isseo

gakkeum nae meorissogen jongsoriga ullyeo
neoege malhaejugo sipeossneunde
siridorok pureudeon mame
neoraneun kkocceul piumyeon
geujeseoya nan sumeul swil su isseo

Never get away from me
Always for you
jogeumman nae maeume dagaollaeyo

Never get away from you
meomchuji anhneun mameul badajullaeyo
I wish you were here with me

nega eopsneun binjarie nuwoseo
oneuldo nan hansumman samkigo
bogo sipdago malhamyeon
geudae naege ol geosman gataseo
ireohge neol gidarigo isseo

onjongil nae gwisgaen moksoriga deullyeo
mworado daedaphago sipeossneunde
siridorok pureudeon mame
neoraneun kkocceul piumyeon
geujeseoya nan sumeul swil su isseo

Never get away from me
Always for you
jogeumman nae maeume dagaollaeyo

Never get away from you
meomchuji anhneun mameul badajullaeyo
I wish you were here with me

ijen arabwa jullaeyo
neoui dwismoseupman baraboneun nal
bicheoreom naege heumppeok naeryeojullaeyo
sideureo beoriji anhge

Never get away from me
Always for you
jogeumman nae maeume dagaollaeyo

Never get away from you
meomchuji anhneun mameul badajullaeyo
I wish you were here with me

Soyou – Breath English Translation

My heart grows heavy when I see you
I couldn’t hide it again today
If I say sorry, I think I’ll cry
So I’m just looking at you like this

Sometimes, a bell rings in my head
I wanted to tell you but
When your flower blooms in my aching and blue heart
Only then I can breathe

Never get away from me
Always for you
Will you come a little closer into my heart?

Never get away from you
Will you accept these feelings that won’t stop?
I wish you were here with me

Laying here in your empty spot
I’m just swallowing my sighs again today
If I tell you I miss you, it feels like you’ll come to me
So I’m just waiting for you like this

All day, I can hear your voice in my ears
I wanted to respond to you but
When your flower blooms in my aching and blue heart
Only then I can breathe

Never get away from me
Always for you
Will you come a little closer into my heart?

Never get away from you
Will you accept these feelings that won’t stop?
I wish you were here with me

Please recognize me now
I’m only looking at your back
Fall on me like the rain
So I won’t wither

Never get away from me
Always for you
Will you come a little closer into my heart?

Never get away from you
Will you accept these feelings that won’t stop?
I wish you were here with me

TranslationEnglish Popgasa
Breath
AlbumA Kiss at Tiffany's OST Part 1
Lyricist김제이미, 서원진
Composed김제이미, 서원진
Arranged서원진