Home Korean K-Pop Sonnet Son & Black Nine - 그림자

Sonnet Son & Black Nine – 그림자

손승연 & 블랙나인 (Sonnet Son & Black Nine) – 그림자 Lyrics Less than Evil OST Part 1
Genre : OST, Rap / Hip-hop
Release Date : 2018-12-03
Language : Korean

Sonnet Son & Black Nine – 그림자 Hangul

달빛을 집어삼킨 검은 하늘
바람도 숨이 멎은 듯 고요한 이 밤
다시 이 밤

뭔가에 취한 듯해 난 거울 속에 묻네
뒤섞이는 흑백과 선과 악의 부재
난 소리 없이 늘 대답 없는
질문의 끝에 서서
메아리와 앉아 또 춤을 추네

어둠 속에서 내게 닿는 차가운 숨결
저 빛의 반대편에 누운 검은 그림자
알 수 없는 비밀을 숨긴 채
춤을 추는 그대
난 넘어져 버릴 것 같아
두려워 무서워

빛이 하나 없는 거리 끝에 있어
매일 밤 어둠 속에서
가장 어두운 부분
그 속에서 매일 형체 없는
어떠한 존재가 꿈틀대
내게 내민 손 난 안 뿌리쳤어
난 곧 죽어도
다신 안 꿇어 내 손에 작열감
단 한번도 두려워한 적이 없어

희미하게 번져가는 불빛에
오 가느다랗게 놓인
희망을 따라 달려가

어둠 속에서 내게 닿는 차가운 숨결
저 빛의 반대편에 누운 검은 그림자
날카로운 눈빛을 숨긴 채
춤을 추는 그대
난 넘어져 버릴 것 같아 두려워

철창 밖을 보면 더 없어져
나의 두 눈의 색채
여전히 무채색
시선이 가득한 공기는 매캐해
대체 왜 내게 실험하는 듯이
선을 그어놓고 세뇌
시켜다 뿌리치고 payback
매뉴얼을 따라가봤자
아무것도 지킬 수 없어
내가 나를 증명해 난 쉴 수 없어
정답 같은 건 원래 여기 없어
체계와 규칙 따윌 뛰어넘어

잿빛 푸른 색깔의 이 도시
모든 게 나를 외면해

날 의심하던 것들로부터
난 자유로워 졌어
날 외면하던 시선 그 곳에

아직 정답이란 없어
그 누구도 이 곳엔 없어
같은 이름에 가둬놓은
전혀 다른 사람 하나의 그림자
그 속에서 벗어나려 해
사라져 사라져

Sonnet Son & Black Nine – 그림자 Romanization

dalbicheul jibeosamkin geomeun haneul
baramdo sumi meojeun deut goyohan i bam
dasi i bam

mwongae chwihan deushae nan geoul soge mutne
dwiseokkineun heukbaekgwa seongwa agui bujae
nan sori eopsi neul daedap eopsneun
jilmunui kkeute seoseo
meariwa anja tto chumeul chune

eodum sogeseo naege dahneun chagaun sumgyeol
jeo bichui bandaepyeone nuun geomeun geurimja
al su eopsneun bimireul sumgin chae
chumeul chuneun geudae
nan neomeojyeo beoril geot gata
duryeowo museowo

bichi hana eopsneun geori kkeute isseo
maeil bam eodum sogeseo
gajang eoduun bubun
geu sogeseo maeil hyeongche eopsneun
eotteohan jonjaega kkumteuldae
naege naemin son nan an ppurichyeosseo
nan got jugeodo
dasin an kkulheo nae sone jagyeolgam
dan hanbeondo duryeowohan jeogi eopseo

huimihage beonjyeoganeun bulbiche
o ganeudarahge nohin
huimangeul ttara dallyeoga

eodum sogeseo naege dahneun chagaun sumgyeol
jeo bichui bandaepyeone nuun geomeun geurimja
nalkaroun nunbicheul sumgin chae
chumeul chuneun geudae
nan neomeojyeo beoril geot gata duryeowo

cheolchang bakkeul bomyeon deo eopseojyeo
naui du nunui saekchae
yeojeonhi muchaesaek
siseoni gadeukhan gonggineun maekaehae
daeche wae naege silheomhaneun deusi
seoneul geueonohgo senoe
sikyeoda ppurichigo payback
maenyueoreul ttaragabwassja
amugeosdo jikil su eopseo
naega nareul jeungmyeonghae nan swil su eopseo
jeongdap gateun geon wonrae yeogi eopseo
chegyewa gyuchik ttawil ttwieoneomeo

jaesbit pureun saekkkarui i dosi
modeun ge nareul oemyeonhae

nal uisimhadeon geosdeullobuteo
nan jayurowo jyeosseo
nal oemyeonhadeon siseon geu gose

ajik jeongdabiran eopseo
geu nugudo i gosen eopseo
gateun ireume gadwonoheun
jeonhyeo dareun saram hanaui geurimja
geu sogeseo beoseonaryeo hae
sarajyeo sarajyeo

Sonnet Son & Black Nine – 그림자 English Translation

The black sky has swallowed the moon
Even the wind is silent tonight
Again, tonight

As if I’m drunk from something, I’m asking the mirror
The mixed-up black and white, good and evil
I’m always standing at the edge of the answerless question
Sitting with the echo, dancing again

The cold breath touches me in the darkness
A black shadow lays across the light
Hiding an unknown secret
You’re dancing
I think I’m going to fall
I’m afraid, I’m scared

At the end of the road without a single light
Every night, in the darkest part of the night
A shapeless existence wiggles inside
I haven’t shaken off the hand extended to me
Even if I die soon, I won’t ever kneel
This burning sensation in my hands
I’ve never been afraid before

Following the faintly spreading lights
And the thinly placed hope

The cold breath touches me in the darkness
A black shadow lays across the light
Hiding an unknown secret
You’re dancing
I think I’m going to fall
I’m afraid

When I look out the window, the colors disappear
The colorless eyes fill up the smoky air
Why are you drawing a line and brainwashing me as if you’re experimenting on me
I’m shaking it off and payback
I can try following the manual but I can’t protect anything
I can prove myself, I can’t rest
There was never an answer here
Jumping over the system and rules

This city is colored with ashy blue
Everything turns against me

I am free from the things that doubted me
There’s still no answer from the place that turned around from me

No one is here now
The shadow of a completely different person under the same name
I’m gonna escape from that now
Go away, go away

TranslationEnglish Popgasa

You might also like RELATED
Recommended to you