Sondia – Nightmare (악몽)

손디아 (Sondia) – 악몽 (Nightmare) Lyrics The Devil Judge OST Part 2
Genre : OST, Rock
Release Date : 2021-07-24
Language : Korean

Sondia – Nightmare (악몽) Hangul

지난 기억 속의 나는 어떤 표정을 하는지
애써 떠올리려 해도 전혀 기억나질 않아

I can’t breathe I can’t breathe
빛을 잃은 이 어둠 속에서 나를 꺼내줘
I can’t breathe I can’t breathe
더는 막을 수도 없이 날 집어삼켜 oh
save me from myself

짙은 안갯속에 나는 길을 잃어버린 걸까
헤쳐 나가려고 해도 앞이 보이지가 않아

I can’t breathe I can’t breathe
빛을 잃은 이 어둠 속에서 나를 꺼내줘
I can’t breathe I can’t breathe
더는 막을 수도 없이 날 집어삼켜 oh
save me from myself

손을 뻗어 날 구해달라고
아무리 외쳐도 더는

I can’t breathe I can’t breathe
I can’t breathe I can’t breathe
더는 막을 수도 없이 날 집어삼켜 oh
save me from myself

Sondia – Nightmare (악몽) Romanization

jinan gieok sogui naneun eotteon pyojeongeul haneunji
aesseo tteoolliryeo haedo jeonhyeo gieoknajil anha

I can’t breathe I can’t breathe
bicheul ilheun i eodum sogeseo nareul kkeonaejwo
I can’t breathe I can’t breathe
deoneun mageul sudo eopsi nal jibeosamkyeo oh
save me from myself

jiteun angaessoge naneun gireul ilheobeorin geolkka
hechyeo nagaryeogo haedo api boijiga anha

I can’t breathe I can’t breathe
bicheul ilheun i eodum sogeseo nareul kkeonaejwo
I can’t breathe I can’t breathe
deoneun mageul sudo eopsi nal jibeosamkyeo oh
save me from myself

soneul ppeodeo nal guhaedallago
amuri oechyeodo deoneun

I can’t breathe I can’t breathe
I can’t breathe I can’t breathe
deoneun mageul sudo eopsi nal jibeosamkyeo oh
save me from myself

Sondia – Nightmare (악몽) English Translation

What face am I making in the past memories?
I try to remember but I can’t

I can’t breathe I can’t breathe
Save me from this darkness that has lost its light
I can’t breathe I can’t breathe
It swallows me up and it can’t be stopped
save me from myself

Have I gotten lost inside the thick fog?
I try to escape but I can’t see

I can’t breathe I can’t breathe
Save me from this darkness that has lost its light
I can’t breathe I can’t breathe
It swallows me up and it can’t be stopped
save me from myself

I’m holding out my hand for someone to save me
But no matter how much I shout out

I can’t breathe I can’t breathe
I can’t breathe, please save me from this pain
I can’t breathe I can’t breathe
It swallows me up and it can’t be stopped
save me from myself

TranslationEnglish Popgasa
악몽 (Nightmare)
Album악마판사 OST Part 2 (The Devil Judge OST Part 2)
Lyricist송양하, 김재현, 이주아
Composed송양하, 김재현, 이주아, 육가연
Arranged송양하, 김재현, 이주아, 육가연