Shin Yong Jae (4MEN) – Today (오늘)

신용재 (포맨) Shin Yong Jae – 오늘 (Today) Lyrics Present
Genre : Ballad
Release Date : 2018-04-13
Language : Korean

Shin Yong Jae – Today Hangul

햇살에 떠밀려서 무거운 눈을 들고
어제와 똑같은 오늘을
다시 시작하는 나

거리에 저 사람들
무슨 생각에 걷고 있을까
저마다의 고민 속에 다들 힘들까

해가 떠도 어두워 내 아침은
앞선 걱정에 보이지 않는 길

내가 잘하고 있을까
이게 내 길이 맞을까
되뇌고 되돌려도 풀리지 않는
숱한 생각들

내게 잘하고 있다고
누군가 말해준다면
어제보단 나아질 것만 같아 오늘이

지친 몸을 이끌고 집으로 돌아오는
복잡한 이 거리 위에서
표정없이 걷는 나

시끄러운 소리에 걸음은
바빠져 가는데
깜빡이는 신호등마저 나를 재촉해

해가 지면 괜히 더 외로워져
오늘의 나를 들어줄 사람이 없어

내가 잘하고 있을까
이게 내 길이 맞을까
되뇌고 되돌려도 풀리지 않는
숱한 생각들

내게 잘하고 있다고
누군가 말해준다면
어제보단 나아질 것만 같아 오늘이

괜찮은 듯이 보이지만
혼자 참았던 오늘이
결국 눈물로 끝나버릴 것 같아

나도 더 잘하고 싶어
나도 행복하고 싶어
이런 날 꼭 안아줘
그 누구라도 기대고 싶어

내일은 다를 거라고
누군가 말해준다면
어제보단 나아질 것만 같아 오늘이

Shin Yong Jae – Today Romanization

haessare tteomillyeoseo mugeoun nuneul deulgo
eojewa ttokgateun oneureul
dasi sijakhaneun na

georie jeo saramdeul
museun saenggage geotgo isseulkka
jeomadaui gomin soge dadeul himdeulkka

haega tteodo eoduwo nae achimeun
apseon geokjeonge boiji anhneun gil

naega jalhago isseulkka
ige nae giri majeulkka
doenoego doedollyeodo pulliji anhneun
suthan saenggakdeul

naege jalhago issdago
nugunga malhaejundamyeon
eojebodan naajil geosman gata oneuri

jichin momeul ikkeulgo jibeuro doraoneun
bokjaphan i geori wieseo
pyojeongeopsi geotneun na

sikkeureoun sorie georeumeun
bappajyeo ganeunde
kkamppagineun sinhodeungmajeo nareul jaechokhae

haega jimyeon gwaenhi deo oerowojyeo
oneurui nareul deureojul sarami eopseo

naega jalhago isseulkka
ige nae giri majeulkka
doenoego doedollyeodo pulliji anhneun
suthan saenggakdeul

naege jalhago issdago
nugunga malhaejundamyeon
eojebodan naajil geosman gata oneuri

gwaenchanheun deusi boijiman
honja chamassdeon oneuri
gyeolguk nunmullo kkeutnabeoril geot gata

nado deo jalhago sipeo
nado haengbokhago sipeo
ireon nal kkok anajwo
geu nugurado gidaego sipeo

naeireun dareul georago
nugunga malhaejundamyeon
eojebodan naajil geosman gata oneuri

Shin Yong Jae – Today English Translation

I opened my heavy eyelids at the sunlight
Starting a day that’s the same as yesterday

What are the people thinking about as they walk on the street?
Are they all struggling with their own problems?

The sun rises but my mornings are dark
I can’t see my path because of my worries

Am I doing well? Is this the right path?
I ponder but my thoughts won’t unravel

If someone can tell me that I’m doing ok
I feel like today would be better than yesterday

Dragging my tired body on my way back home
I’m walking expressionless on this busy street

My footsteps grow quicker at the noisy sounds
Even the blinking traffic lights push me

When the sun sets, I get even lonelier
No one to listen to my stories today

Am I doing well? Is this the right path?
I ponder but my thoughts won’t unravel

If someone can tell me that I’m doing ok
I feel like today would be better than yesterday

I may seem ok but I was enduring today
In the end, I’ll end the day in tears

I want to do better, I wanna be happy
Please hold me, I want to lean on someone

If someone can tell me tomorrow will be better
I feel like today would be better than yesterday

Advertisements

LEAVE A REPLY

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.