SE O – Even If Nobody Cares For You (아무도 찾지 않더라도)

세오 (SE O) – 아무도 찾지 않더라도 (Even If Nobody Cares For You) Lyrics Nobody Knows OST Part 5
Genre : OST, Ballad
Release Date : 2020-04-06
Language : Korean

Hangul

사람들은 왜 금방 잊어버려
이 모든 게 없던 것처럼
자신의 발자국마저
남의 것인 듯 외면하고
상처받지 않는 강한 사람
그보다 중요한 건
너에게 전해 줄게
아무도 찾지 않더라도
모든 것이 끝나도
끝이 아님을
And I will always be here
너의 멈춘 시간 속에
나의 마음이 전해졌을까
상처 주지 않는 강한 사람
너의 모습이기를
너에게 전해 줄게
아무도 찾지 않더라도
한없이 넓은 세상
모두 누리길
And I will always be here
Always be here
Always for you

Romanization

saramdeureun wae geumbang ijeobeoryeo
i modeun ge eopsdeon geoscheoreom
jasinui baljagukmajeo
namui geosin deut oemyeonhago
sangcheobatji anhneun ganghan saram
geuboda jungyohan geon
neoege jeonhae julge
amudo chajji anhdeorado
modeun geosi kkeutnado
kkeuti animeul
And I will always be here
neoui meomchun sigan soge
naui maeumi jeonhaejyeosseulkka
sangcheo juji anhneun ganghan saram
neoui moseubigireul
neoege jeonhae julge
amudo chajji anhdeorado
haneopsi neolpeun sesang
modu nurigil
And I will always be here
Always be here
Always for you

English Translation

Why do people forget so quickly?
As if all of this never happened
They even turn away from their own footprints
As if it was someone else’s
What’s more important
Than being a strong person who doesn’t get hurt
Let me tell you
Even if no one looks for you
Even if everything comes to an end
It’s not truly over
And I will always be here
In your time that has stopped
Will my heart reach you?
A strong person who doesn’t hurt others
I hope that’s you
Let me tell you
Even if no one looks for you
I hope you can enjoy
This endlessly big world
And I will always be here
Always be here
Always for you

TranslationEnglish Popgasa
아무도 찾지 않더라도
Album Nobody Knows OST Part 5
Lyricist세오, 박세준
Composed세오, 박세준
Arranged세오