Raiden (레이든) – Love Right Back

레이든 (Raiden) – Love Right Back (Feat. 태일 of NCT, lIlBOI) Lyrics
Genre : Electronica
Release Date : 2021-10-11
Language : Korean

Raiden – Love Right Back Hangul
무거웠던 걸음이
놀랍도록 이젠 가벼워
나를 가둔 Gravity
벗어나 난 나만의 Orbit
만들어 가 이 순간의 날
불안함도 싫지 않아
너를 떠난 걸음 뒤
다 툭툭 털고 일어서는 길

You always had a place for me
나는 너의 Puzzle piece
습관처럼 네 맘에
나를 끼워 맞추지
문득 낯선 네 모습에 마주 놓인 채
아름답던 우리 모습이
조금씩 멀어져 천천히

늘 네게서 날 확인하고
네게 날 몰아세우던
시간을 멈추고 싶어
나답게 상처받으려 해
Cuz if you love like that
I want my love right back

Right back 가벼워졌지 어느새
날 모질게 떠나도 예전처럼
찾아갈 일 없지 너의 앞에
조금씩 어긋났던 너와 나
이제서야 완전하게 평등해진 것 같아
우리 관계는 On the edge
난 용길 내어 두 발을 뗐지
떨어질 거라 말을 했지만
Well what a feelin’
아이러니하게 자유로워지는 느낌이야
Yellin’ good time chillin’

아무도 날 찾지 못하지
There’s no messages for you
I need my love right
정답은 몰라
But right now I’m in a mood
선을 그려 놓지 저기 창밖에
I need my love right back
너의 생각을 접어둔 채
Everybody go

늘 네게서 날 확인하고
네게 날 몰아세우던
시간을 멈추고 싶어
나답게 상처받으려 해
Cuz if you love like that
I want my love right back

끝없게 밀려났었던
오롯한 나만의 감정
조용히 돌아 봐 난
You can have ya love right back
네게 늘 모자랐었던
내 모습을 어제에 내주고
이대로 난 행복해
You can have ya love right back

나보다 널 더 사랑했고
네게 날 길들여댔어
너와 날 여기서 멈춰
이젠 날 돌려받으려 해
Cuz if you love like that
I want my love right back

Raiden – Love Right Back Romanization
mugeowossdeon georeumi
nollapdorok ijen gabyeowo
nareul gadun Gravity
beoseona nan namanui Orbit
mandeureo ga i sunganui nal
buranhamdo silhji anha
neoreul tteonan georeum dwi
da tuktuk teolgo ireoseoneun gil

You always had a place for me
naneun neoui Puzzle piece
seupgwancheoreom ne mame
nareul kkiwo majchuji
mundeuk naccseon ne moseube maju nohin chae
areumdapdeon uri moseubi
jogeumssik meoreojyeo cheoncheonhi

neul negeseo nal hwaginhago
nege nal moraseudeon
siganeul meomchugo sipeo
nadapge sangcheobadeuryeo hae
Cuz if you love like that
I want my love right back

Right back gabyeowojyeossji eoneusae
nal mojilge tteonado yejeoncheoreom
chajagal il eopsji neoui ape
jogeumssik eogeusnassdeon neowa na
ijeseoya wanjeonhage pyeongdeunghaejin geot gata
uri gwangyeneun On the edge
nan yonggil naeeo du bareul ttessji
tteoreojil geora mareul haessjiman
Well what a feelin’
aireonihage jayurowojineun neukkimiya
Yellin’ good time chillin’

amudo nal chajji moshaji
There’s no messages for you
I need my love right
jeongdabeun molla
But right now I’m in a mood
seoneul geuryeo nohji jeogi changbakke
I need my love right back
neoui saenggageul jeobeodun chae
Everybody go

neul negeseo nal hwaginhago
nege nal moraseudeon
siganeul meomchugo sipeo
nadapge sangcheobadeuryeo hae
Cuz if you love like that
I want my love right back

kkeuteopsge millyeonasseossdeon
oroshan namanui gamjeong
joyonghi dora bwa nan
You can have ya love right back
nege neul mojarasseossdeon
nae moseubeul eojee naejugo
idaero nan haengbokhae
You can have ya love right back

naboda neol deo saranghaessgo
nege nal gildeuryeodaesseo
neowa nal yeogiseo meomchwo
ijen nal dollyeobadeuryeo hae
Cuz if you love like that
I want my love right back

Raiden – Love Right Back English Translation
My once heavy footsteps
Amazingly, they are now light
The gravity had trapped me
But I’ve escaped into my own orbit
I’m making myself in this moment
I don’t hate this anxiety
After I left you
I’ve brushed it all off and got up again

You always had a place for me
I am your puzzle piece
Like a habit, I’ll put myself into your heart
But suddenly, you came across as so unfamiliar to me
Then the beautiful images of us
Slowly grow farther away

I used to always check myself with you
And corner you
I wish I could stop time
I want to get hurt as myself
Cuz if you love like that
I want my love right back

Right back, my heart’s gotten lighter
Even though you cruelly left me
There’s no way I’ll look for you like I did before
Now I think things are completely fair
Our relationship was on the edge
I mustered up courage and stepped forward
You said I would fall but
Well, what a feelin’
Ironically, I feel so free
Yellin’ good time chillin’

No one can find me
There’s no messages for you
I need my love right
Don’t know the answer but right now I’m in a mood
I’m drawing a line outside the window
I need my love right back
Putting my thoughts of you away
Everybody go

I used to always check myself with you
And corner you
I wish I could stop time
I want to get hurt as myself
Cuz if you love like that
I want my love right back

My emotions used to be endlessly pushed away
But I’m quietly looking back at myself
You can have ya love right back
I was never good enough for you
But I gave that part of me away to yesterday
And now I’m happy
You can have ya love right back

I loved you more than I loved myself
I tamed myself to you
But now we’ve stopped here
Now I’m gonna take myself back
Cuz if you love like that
I want my love right back

TranslationEnglish Popgasa
Love Right Back (Feat. 태일 of NCT, lIlBOI)
AlbumLove Right Back - The 1st Mini Album
Lyricist조윤경, 릴보이 (lIlBOI)
ComposedRaiden, Rob Adans, 릴보이 (lIlBOI), Oktavian
ArrangedRaiden, Rob Adans, 릴보이 (lIlBOI), Oktavian