P.O.P – 한 걸음씩 걷기

P.O.P – 한 걸음씩 걷기 Lyrics
Genre : Dance
Release Date : 2017-07-26
Language : Korean

P.O.P – 한 걸음씩 걷기 Hangul

한 걸음씩 걷기 너무 욕심내지 않기
오늘만큼만 하루만큼만

뭐 해 무슨 고민해
괜한 걱정은 쓸데없대
뭐 어때 아직 어린데
사람 일은 모른대
나중이 더 중요해

나무를 심어도 그렇대
처음엔 나보다 조그매
자고 나면 조금씩
어느새 내 키만 해

한 번에 훌쩍 클 순 없어
하루에 하루만큼
어제보다 못하지는
않기로 약속했죠
조금 더 자라주기를 기대해요
저 하늘만큼 만큼만

한 걸음씩 걷기 너무 욕심내지 않기
오늘만큼만 하루만큼만
한 뼘 늘어 있길 너무 흔들리지 않길
오늘만큼 더 하루만큼 더

한참 지나고 나면
우리 그땐 어떨까
많이 달라졌을까

사람을 만나도 그렇대
처음엔 사람을 모른대
알아가면 조금씩 어느새 널 좋아해

한 번에 훌쩍 클 순 없어
하루에 하루만큼
어제보다 못하지는
않기로 약속했죠
조금 더 자라주기를 기대해요
저 하늘만큼 만큼만

가끔 쉬고 싶어질 때 그럴 때
내 맘 너무 무거워 한숨 날 때
그 사람이 큰 그늘이 내 곁에 있다면
한 번 더 힘을 내볼게

한 번에 훌쩍 클 순 없어
하루에 하루만큼
어제보다 못하지는
않기로 약속했죠
조금 더 자라주기를 기대해요
저 하늘만큼 만큼만

한 걸음씩 걷기 너무 욕심내지 않기
오늘만큼만 하루만큼만
한 뼘 늘어 있길 너무 흔들리지 않길
오늘만큼 더 하루만큼 더

P.O.P – 한 걸음씩 걷기 Romanization

han georeumssik geotgi neomu yoksimnaeji anhgi
oneulmankeumman harumankeumman

mwo hae museun gominhae
gwaenhan geokjeongeun sseuldeeopsdae
mwo eottae ajik eorinde
saram ireun moreundae
najungi deo jungyohae

namureul simeodo geureohdae
cheoeumen naboda jogeumae
jago namyeon jogeumssik
eoneusae nae kiman hae

han beone huljjeok keul sun eopseo
harue harumankeum
eojeboda moshajineun
anhgiro yaksokhaessjyo
jogeum deo jarajugireul gidaehaeyo
jeo haneulmankeum mankeumman

han georeumssik geotgi neomu yoksimnaeji anhgi
oneulmankeumman harumankeumman
han ppyeom neureo issgil neomu heundeulliji anhgil
oneulmankeum deo harumankeum deo

hancham jinago namyeon
uri geuttaen eotteolkka
manhi dallajyeosseulkka

sarameul mannado geureohdae
cheoeumen sarameul moreundae
aragamyeon jogeumssik eoneusae neol johahae

han beone huljjeok keul sun eopseo
harue harumankeum
eojeboda moshajineun
anhgiro yaksokhaessjyo
jogeum deo jarajugireul gidaehaeyo
jeo haneulmankeum mankeumman

gakkeum swigo sipeojil ttae geureol ttae
nae mam neomu mugeowo hansum nal ttae
geu sarami keun geuneuri nae gyeote issdamyeon
han beon deo himeul naebolge

han beone huljjeok keul sun eopseo
harue harumankeum
eojeboda moshajineun
anhgiro yaksokhaessjyo
jogeum deo jarajugireul gidaehaeyo
jeo haneulmankeum mankeumman

han georeumssik geotgi neomu yoksimnaeji anhgi
oneulmankeumman harumankeumman
han ppyeom neureo issgil neomu heundeulliji anhgil
oneulmankeum deo harumankeum deo

P.O.P – 한 걸음씩 걷기 English Translation

Let’s take one step at a time
Let’s not be greedy
Just for today, just for one day

What’re you doing? What’re you worried about?
They say worries are useless
Who cares? You’re still young
They say you never know what’s gonna happen
What comes later on is more important

When you plant a tree, it’s smaller than you at first
But after a while, it grows to my height

You can’t grow all at once, just one day at a time
I promised that I won’t do worse than yesterday
I hope I’ll grow a little more
Up to the sky

Let’s take one step at a time
Let’s not be greedy
Just for today, just for one day
I hope I’m an inch taller, I hope I won’t shake
Just for today, just for one day

After a long time passes
What will we be like?
Will we be very different?

They say it’s the same when you meet people
You don’t know who they are at first
But as you get to know them, you’ll start to like them

You can’t grow all at once, just one day at a time
I promised that I won’t do worse than yesterday
I hope I’ll grow a little more
Up to the sky

Sometimes, when I want to rest
When my heart is so heavy that I keep sighing
If that person’s big shade is always next to me
I can gain strength once again

You can’t grow all at once, just one day at a time
I promised that I won’t do worse than yesterday
I hope I’ll grow a little more
Up to the sky

Let’s take one step at a time
Let’s not be greedy
Just for today, just for one day
I hope I’m an inch taller, I hope I won’t shake
Just for today, just for one day

TranslationEnglish Popgasa