P.O.P – 비밀일기

P.O.P – 비밀일기 Lyrics
Genre : Dance
Release Date : 2017-07-26
Language : Korean

P.O.P – 비밀일기 Hangul

몰래 쳐다보는 걸 그댄 알까요
꽃이 피던 날부터
혼자 간직하고만 싶은 마음에
쓰기 시작했었죠

가슴 두근두근 대는 느낌
그댄 알까요
혹시 나와 같은 맘을
품고 있진 않나요
책상 위 불빛 아래 펜을 잡고
한 줄씩 내 맘을 꺼내봐요

아무도 모를 거야
나만의 비밀이야
몰래 써 내려간 너와 나의 Story
사소한 이야기 하나하나도
너무 소중해
언젠간 꼭 전할 거야

미래는 모르는 거야
용기를 내 볼 거야
설레는 맘 비밀 속에
눈 질끈 감고 선배 고백할게

혼자 있는 시간도 외롭지 않죠
그댈 생각할 때면
혼자 간직하고만 싶은 마음에
쓰기 시작했었죠

가슴 콩닥콩닥 대는 소리
혹시 들릴까
어깨너머 위로
힐끔 힐끔 바라만 볼까
언제나 틈만 나면 펜을 잡고
한 줄씩 내 맘을 꺼내봐요

아무도 모를 거야
나만의 비밀이야
몰래 써 내려간 너와 나의 Story
사소한 이야기 하나하나도
너무 소중해
언젠간 꼭 전할 거야

미래는 모르는 거야
용기를 내 볼 거야
설레는 맘 비밀 속에
눈 질끈 감고 선배 고백할게

못했던 이야기
가슴 설렌 Story
매일매일 적어 놨던 비밀 이야기
시간 내줄래 이젠 말할게
오랫동안 좋아했었다고

아무도 모를 거야
나만의 비밀이야
몰래 써 내려간 너와 나의 Story
사소한 이야기 하나하나도
너무 소중해
언젠간 꼭 전할 거야

미래는 모르는 거야
용기를 내볼 거야
설레는 맘 비밀 속에
눈 질끈 감고 선배 고백할게

P.O.P – 비밀일기 Romanization

mollae chyeodaboneun geol geudaen alkkayo
kkocci pideon nalbuteo
honja ganjikhagoman sipeun maeume
sseugi sijakhaesseossjyo

gaseum dugeundugeun daeneun neukkim
geudaen alkkayo
hoksi nawa gateun mameul
pumgo issjin anhnayo
chaeksang wi bulbit arae peneul japgo
han julssik nae mameul kkeonaebwayo

amudo moreul geoya
namanui bimiriya
mollae sseo naeryeogan neowa naui Story
sasohan iyagi hanahanado
neomu sojunghae
eonjengan kkok jeonhal geoya

miraeneun moreuneun geoya
yonggireul nae bol geoya
seolleneun mam bimil soge
nun jilkkeun gamgo seonbae gobaekhalge

honja issneun sigando oeropji anhjyo
geudael saenggakhal ttaemyeon
honja ganjikhagoman sipeun maeume
sseugi sijakhaesseossjyo

gaseum kongdakkongdak daeneun sori
hoksi deullilkka
eokkaeneomeo wiro
hilkkeum hilkkeum baraman bolkka
eonjena teumman namyeon peneul japgo
han julssik nae mameul kkeonaebwayo

amudo moreul geoya
namanui bimiriya
mollae sseo naeryeogan neowa naui Story
sasohan iyagi hanahanado
neomu sojunghae
eonjengan kkok jeonhal geoya

miraeneun moreuneun geoya
yonggireul nae bol geoya
seolleneun mam bimil soge
nun jilkkeun gamgo seonbae gobaekhalge

moshaessdeon iyagi
gaseum seollen Story
maeilmaeil jeogeo nwassdeon bimil iyagi
sigan naejullae ijen malhalge
oraesdongan johahaesseossdago

amudo moreul geoya
namanui bimiriya
mollae sseo naeryeogan neowa naui Story
sasohan iyagi hanahanado
neomu sojunghae
eonjengan kkok jeonhal geoya

miraeneun moreuneun geoya
yonggireul naebol geoya
seolleneun mam bimil soge
nun jilkkeun gamgo seonbae gobaekhalge

P.O.P – 비밀일기 English Translation

Do you know how I secretly look at you?
Ever since the flowers started to bloom
I started to write
Because I wanted to cherish these feelings alone

Do you know how it feels for your heart to pound?
Do you have the same feelings as me by any chance?
I’m holding my pen under the desk light
And taking out my heart, line by line

No one will know
It’s my secret
Secretly writing our story
Even the littlest stories are so precious
(Some day, I’ll tell them to you)

You never know what’ll happen in the future
I’m gonna take courage
With a fluttering heart, with my secret
I’m gonna close my eyes and confess

Even when I’m alone, I’m not lonely
When I think about you
I started to write
Because I wanted to cherish these feelings alone

Can you hear how my heart is pounding?
Should I just steal glances at you over my shoulders?
Whenever I have time, I grab my pen
And take out my heart, line by line

No one will know
It’s my secret
Secretly writing our story
Even the littlest stories are so precious
(Some day, I’ll tell them to you)

You never know what’ll happen in the future
I’m gonna take courage
With a fluttering heart, with my secret
I’m gonna close my eyes and confess

Stories I couldn’t tell you
Heart fluttering stories
Secret stories that I wrote every day
Will you make some time? I’ll tell you now
That I liked you for a long time

No one will know
It’s my secret
Secretly writing our story
Even the littlest stories are so precious
(Some day, I’ll tell them to you)

You never know what’ll happen in the future
I’m gonna take courage
With a fluttering heart, with my secret
I’m gonna close my eyes and confess to you