Navi (나비) – Rewind
나비 (Navi) – Rewind Lyrics Room No. 9 OST Part 2
Genre : OST
Release Date : 2018-11-04
Language : Korean
Navi – Rewind Hangul
길을 잃어버린 세상에
희미한 그림자
사라져 모든게
어둔 밤하늘의 별빛도
공허한 어둠속
사라진 이야기
속삭였던 조각속에
남아있는 흔적들로
멀어지는 기억속에
남아있는 흔적들로
너의 목소리가 날
어딘가로 달려가게 해
또 늪에 빠져버린
내겐 고통의 소리만 남겨져
내가 사라져가도
어딘가로 달려 가게해
저 멀어지는 별도
이젠 내곁을 떠나가
Woo woo woo
I’m crying
I’m crying
Woo woo woo
I’m crying
I’m crying
나를 잃어버린 세상에
사라진 음성도
메아리 치는데
속삭였던 조각속에
남아있는 흔적들로
멀어지는 기억속에
남아있는 흔적들로
너의 목소리가 날
어딘가로 달려가게 해
또 늪에 빠져버린
내게 고통의 소리만 남겨져
내가 사라져가도
어딘가로 달려 가게해
저 멀어지는 별도
이젠 내곁을 떠나가
Woo woo woo
I’m crying
I’m crying
Woo woo woo
I’m crying
I’m crying
차가운 음성
차가운 음성이 날 감싸네
I’m crying
I’m crying
차가운 음성
차가운 음성이 날 감싸네
I’m crying
I’m crying
Yeah
Navi – Rewind Romanization
gireul ilheobeorin sesange
huimihan geurimja
sarajyeo modeunge
eodun bamhaneurui byeolbichdo
gongheohan eodumsok
sarajin iyagi
soksagyeossdeon jogaksoge
namaissneun heunjeokdeullo
meoreojineun gieoksoge
namaissneun heunjeokdeullo
neoui moksoriga nal
eodingaro dallyeogage hae
tto neupe ppajyeobeorin
naegen gotongui soriman namgyeojyeo
naega sarajyeogado
eodingaro dallyeo gagehae
jeo meoreojineun byeoldo
ijen naegyeoteul tteonaga
Woo woo woo
I’m crying
I’m crying
Woo woo woo
I’m crying
I’m crying
nareul ilheobeorin sesange
sarajin eumseongdo
meari chineunde
soksagyeossdeon jogaksoge
namaissneun heunjeokdeullo
meoreojineun gieoksoge
namaissneun heunjeokdeullo
neoui moksoriga nal
eodingaro dallyeogage hae
tto neupe ppajyeobeorin
naege gotongui soriman namgyeojyeo
naega sarajyeogado
eodingaro dallyeo gagehae
jeo meoreojineun byeoldo
ijen naegyeoteul tteonaga
Woo woo woo
I’m crying
I’m crying
Woo woo woo
I’m crying
I’m crying
chagaun eumseong
chagaun eumseongi nal gamssane
I’m crying
I’m crying
chagaun eumseong
chagaun eumseongi nal gamssane
I’m crying
I’m crying
Yeah
Navi – Rewind English Translation
Lost in this world
There’s a faint shadow
Everything disappears
Even the stars in the night sky
Are vanished stories
In the empty darkness
Inside the whispering pieces
The remaining traces
Memories going farther away
With the remaining traces
Your voice
Is trying to take me somewhere
I’ve fallen into a swamp again
Only the sound of pain remains
Even though I’m disappearing
You make me run somewhere
Even the stars that are getting farther away
They’re leaving me now
Woo woo woo
I’m crying
I’m crying
Woo woo woo
I’m crying
I’m crying
Lost in this world
Even the vanishing sounds
Are echoing
Inside the whispering pieces
The remaining traces
Memories going farther away
With the remaining traces
Your voice
Is trying to take me somewhere
I’ve fallen into a swamp again
Only the sound of pain remains
Even though I’m disappearing
You make me run somewhere
Even the stars that are getting farther away
They’re leaving me now
Woo woo woo
I’m crying
I’m crying
Woo woo woo
I’m crying
I’m crying
Cold voices
Cold voices wrap around me
I’m crying
I’m crying
Cold voices
Cold voices wrap around me
I’m crying
I’m crying
Yeah
Translation: English Popgasa