Moon Sujin – Nundongja

문수진 (Moon Sujin) – 눈동자 (Nundongja) Lyrics
Genre : R&B/Soul
Release Date : 2021-12-31
Language : Korean

Moon Sujin – Nundongja Hangul

밤새 비가 오고 난 아침 날
촉촉한 물기를 머금은 잎새 같은
너의 눈동자 속에 빠지고파
그 안에서 영원히 살고파

우우우 너의 눈동자 속에
우우우 영원히 살고파
우우우 너의 눈동자 속에
우우우 영원히 살고파

솔직히 말해서
난 영원 같은 말은 믿지 않았지
차갑게 식은 내 마음은
뜨거워질 줄 몰랐지만
사람들은 내게 말했지
넌 아직 아무것도 몰라
매일 달라지는 옆자리
그래 차라리 나은 돈 가방

왜 갑자기 내 세상의
초점은 너에게로
올라가는 체온 때문에 부채질
너의 시시한 농담에도
무조건 나는 웃게만 돼
이전에 내 모습은 전부 버릴래

우우우 나는 달라졌어
우우우 돌아갈 수 없어
우우우 이 기분에 취해
우우우 내려갈 수 없어

밤새 비가 오고 난 아침 날
촉촉한 물기를 머금은 잎새 같은
너의 눈동자 속에 빠지고파
그 안에서 영원히 살고파

우우우 너의 눈동자 속에
우우우 영원히 살고파
우우우 너의 눈동자 속에
우우우 영원히 살고파

우우우 너의 눈동자

Moon Sujin – Nundongja Romanization

bamsae biga ogo nan achim nal
chokchokhan mulgireul meogeumeun ipsae gateun
neoui nundongja soge ppajigopa
geu aneseo yeongwonhi salgopa

uuu neoui nundongja soge
uuu yeongwonhi salgopa
uuu neoui nundongja soge
uuu yeongwonhi salgopa

soljikhi malhaeseo
nan yeongwon gateun mareun mitji anhassji
chagapge sigeun nae maeumeun
tteugeowojil jul mollassjiman
saramdeureun naege malhaessji
neon ajik amugeosdo molla
maeil dallajineun yeopjari
geurae charari naeun don gabang

wae gapjagi nae sesangui
chojeomeun neoegero
ollaganeun cheon ttaemune buchaejil
neoui sisihan nongdamedo
mujogeon naneun usgeman dwae
ijeone nae moseubeun jeonbu beorillae

uuu naneun dallajyeosseo
uuu doragal su eopseo
uuu i gibune chwihae
uuu naeryeogal su eopseo

bamsae biga ogo nan achim nal
chokchokhan mulgireul meogeumeun ipsae gateun
neoui nundongja soge ppajigopa
geu aneseo yeongwonhi salgopa

uuu neoui nundongja soge
uuu yeongwonhi salgopa
uuu neoui nundongja soge
uuu yeongwonhi salgopa

uuu neoui nundongja

Moon Sujin – Nundongja English Translation

Your eyes are like a leaf that has swallowed up water
The morning after an all night rain
I wanna fall into them
And live there forever

Wooo in your eyes
Wooo I wanna live forever
Wooo in your eyes
Wooo I wanna live forever

Honestly speaking, I didn’t believe in forever
I didn’t know my cooled down heart would grow hot again
But people told me you don’t know anything
Every day, the person next to me changed
Yea, money was better

But why did the focus of my world suddenly turn to you?
I’m fanning myself because it got hotter
I start to laugh no matter what, even at your lame jokes
I wanna throw all of the old me away now

Wooo I changed
Wooo I can’t go back
Wooo I’m drunk with these feelings
Wooo it won’t go away

Your eyes are like a leaf that has swallowed up water
The morning after an all night rain
I wanna fall into them
And live there forever

Wooo in your eyes
Wooo I wanna live forever
Wooo in your eyes
Wooo I wanna live forever

Wooo in your eyes

TranslationEnglish Popgasa
눈동자 (Nundongja)
Album눈동자 (Nundongja)
Lyricist문수진
Composed문수진, DAEHEE, Paper Brick
ArrangedDAEHEE, Paper Brick