Home Korean K-Pop Mia - Like a fool (오늘은 다를거야) (Feat. nafla)

Mia – Like a fool (오늘은 다를거야) (Feat. nafla)

미아 (Mia) – 오늘은 다를거야 (Feat. nafla) Like a fool Lyrics
Genre : R&B/Soul
Release Date : 2020-09-06
Language : Korean

Mia – Like a fool Hangul

아무 이유 없이 또
난 다시 네게 빠지고 있어
사실 네 마음을 알고 싶어
하루 종일 머릿속이 어지러운 걸

너는 그저 쉽지 마음을 사는 일이
태어날 때부터 그런 거겠지
별 특별함 없는 하루를 보내다
걸려온 너의 전화를 아
왜 바보처럼 받고 있어

오늘은 다를거야 다짐해도
네 앞에서 난 삐걱대는 바보
괜히 우리 멀어질까
나는 아무것도 못해
나는 아무것도 못해
조금 늦어도 it’s okay
인형처럼 너의 곁을 맴돌게
사실 이게 더 편해서
꿈에 네가 나타나기를 기도해

사랑 노래 멜로디를 다시 적어
너에게 익숙하게 들리기 위해서가 맞아
넌 나를 뒤에서만 바라보는 바보
또 실수하지 말라고
이런 노래로 너를 담어
친구들이 미친놈이라며 날 비웃던데
너는 내가 이렇게 못된 걸 모르는 게
맞는 건 아는데 지금 상황이 불편해
삐걱대는 꿈에서 제발 깨기를 바래
baby

너는 그저 쉽지 마음을 받는 일이
태어날 때부터 그런 거겠지
스친 너의 표정 나도 몰래 의미를 둬
You’re so bad so bad 웃어

오늘은 다를거야 다짐해도
네 앞에서 난 삐걱대는 바보
괜히 우리 멀어질까
나는 아무것도 못해
나는 아무것도 못해
조금 늦어도 it’s okay
인형처럼 너의 곁을 맴돌게
사실 이게 더 편해서
꿈에 네가 나타나기를 기도해
Love you like a fool
I love you like a fool
한참을 걸어도 다시 그 자리야
Love you like a fool
I love you like a fool
아마 난 영원히 벗어날 수 없나 봐

바람이 차가워질 때쯤
혹시 우리 같이 걷게 될까요
한 번도 갖지 못했던 그대 마음을 다
나도 언젠가 갖게 될까 봐

오늘은 다를거야 다짐해도
네 앞에서 난 삐걱대는 바보
네 발자국만 기다리는
나는 아무것도 못해
나는 아무것도 못해
조금 늦어도 it’s okay
인형처럼 너의 곁을 맴돌게
널 뒤에서만 바라봐
꿈에서라도 만나기를 기도해

Mia – Like a fool Romanization

amu iyu eopsi tto
nan dasi nege ppajigo isseo
sasil ne maeumeul algo sipeo
haru jongil meorissogi eojireoun geol

neoneun geujeo swipji maeumeul saneun iri
taeeonal ttaebuteo geureon geogessji
byeol teukbyeolham eopsneun harureul bonaeda
geollyeoon neoui jeonhwareul a
wae babocheoreom batgo isseo

oneureun dareulgeoya dajimhaedo
ne apeseo nan ppigeokdaeneun babo
gwaenhi uri meoreojilkka
naneun amugeosdo moshae
naneun amugeosdo moshae
jogeum neujeodo it’s okay
inhyeongcheoreom neoui gyeoteul maemdolge
sasil ige deo pyeonhaeseo
kkume nega natanagireul gidohae

sarang norae mellodireul dasi jeogeo
neoege iksukhage deulligi wihaeseoga maja
neon nareul dwieseoman baraboneun babo
tto silsuhaji mallago
ireon noraero neoreul dameo
chingudeuri michinnomiramyeo nal biusdeonde
neoneun naega ireohge mosdoen geol moreuneun ge
majneun geon aneunde jigeum sanghwangi bulpyeonhae
ppigeokdaeneun kkumeseo jebal kkaegireul barae
baby

neoneun geujeo swipji maeumeul batneun iri
taeeonal ttaebuteo geureon geogessji
seuchin neoui pyojeong nado mollae uimireul dwo
You’re so bad so bad useo

oneureun dareulgeoya dajimhaedo
ne apeseo nan ppigeokdaeneun babo
gwaenhi uri meoreojilkka
naneun amugeosdo moshae
naneun amugeosdo moshae
jogeum neujeodo it’s okay
inhyeongcheoreom neoui gyeoteul maemdolge
sasil ige deo pyeonhaeseo
kkume nega natanagireul gidohae
Love you like a fool
I love you like a fool
hanchameul georeodo dasi geu jariya
Love you like a fool
I love you like a fool
ama nan yeongwonhi beoseonal su eopsna bwa

barami chagawojil ttaejjeum
hoksi uri gati geotge doelkkayo
han beondo gajji moshaessdeon geudae maeumeul da
nado eonjenga gajge doelkka bwa

oneureun dareulgeoya dajimhaedo
ne apeseo nan ppigeokdaeneun babo
ne baljagukman gidarineun
naneun amugeosdo moshae
naneun amugeosdo moshae
jogeum neujeodo it’s okay
inhyeongcheoreom neoui gyeoteul maemdolge
neol dwieseoman barabwa
kkumeseorado mannagireul gidohae

Mia – Like a fool English Translation

For no reason at all, I’m falling for you again
Honestly, I wanna know how you feel
All day, I feel so dizzy

It’s so easy for you to buy people’s hearts
I’m sure it was like since you were born
I was having an ordinary day
But when you called, I picked up like a fool

I tell myself today will be different
But I become such a fool in front of you
I can’t do anything
Because I’m afraid we’ll grow apart
But even if it takes time, it’s okay
Like a doll, I’ll just stay by your side
This is actually more comfortable for me
I pray that you appear in my dreams

I’m writing a love song melody once again
So it can sound familiar to you
You’re a fool who only looks at me from behind
I’m writing this song with you in it
So you won’t make the same mistake
My friends call me crazy and make fun of me
I know it’s the right thing for you to not know this mean side of me
But I don’t like this situation right now
I hope I wake up from this weird dream
baby

It’s so easy for you to buy people’s hearts
I’m sure it was like since you were born
Your passing look secretly gives me meaning
You’re so bad so bad, smile

I tell myself today will be different
But I become such a fool in front of you
I can’t do anything
Because I’m afraid we’ll grow apart
But even if it takes time, it’s okay
Like a doll, I’ll just stay by your side
This is actually more comfortable for me
I pray that you appear in my dreams

Love you like a fool
I love you like a fool
I’m walking for a while but I’m at the same spot
Love you like a fool
I love you like a fool
I don’t think I can ever escape from you

When the wind starts to feel cold
Will we be able to walk together?
What if some day, I can have your heart
That I could never have before?

I tell myself today will be different
But I become such a fool in front of you
I’m only waiting for your footprints
I can’t do anything
But even if it takes time, it’s okay
Like a doll, I’ll just stay by your side
I’m looking at you from behind
Praying that you’ll appear in my dreams

TranslationEnglish Popgasa
오늘은 다를거야 (Feat. nafla) (Like a fool)
AlbumNot a Fairytale
Lyricist미아 (Mia), 나플라 (nafla)
ComposedLiam K, Invff, 미아 (Mia), 프리홀리데이 (Pre-holiday)
Arranged최영준

You might also like RELATED
Recommended to you