Live High – First Love (첫사랑)

리브하이 (Live High) – 첫사랑 (First Love) Lyrics
Genre : Dance
Release Date : 2018-08-06
Language : Korean

Live High – First Love Hangul

불어오는 시원한 바람을 타고
너를 향해 달려가
여기 너의 숨결이 닿을 때까지
한 걸음만 더 마치 기적처럼
네게 전하고 싶어
사랑해 설레는 나의 첫사랑

사실 많이 고민했어
내 손끝에 전해지는 기억들
너무 멀어진 건 아닐까 기다림 속에

흘러가는 시간이
내 맘을 두드려 눈을 뜨면
바래온 너의 모습이

차올라 다시 바람이 불고
구름 피어나
여기 너의 숨결이 닿을 때까지

한 걸음만 더 마치 기적처럼
네게 전하고 싶어
사랑해 설레는 나의 첫사랑

언제나 늘 똑같은 하루
무엇 하나 다를 것도 없는 거리
째깍째깍 바쁘게 지나가는 시간이

흘러가는 추억이
내 맘을 두드려 고갤 들면
참았던 너의 목소리

또다시 파란 바람이 불고
구름 피어나
여기 너의 숨결이 닿을 때까지

한 걸음만 더 마치 기적처럼
네게 전하고 싶어
사랑해 설레는 나의 첫사랑

참 오래도록 기다렸던 순간인 거야
숨이 차오르도록 다시
널 향해 달려간다

길고 긴 이 기다림이 다시 못 오게
내 눈앞에 서있는 네 곁으로

날아가자 날 마치 기적처럼
기다려온 너에게
말할게 사랑해 나의 첫사랑

Live High – First Love Romanization

bureooneun siwonhan barameul tago
neoreul hyanghae dallyeoga
yeogi neoui sumgyeori daheul ttaekkaji
han georeumman deo machi gijeokcheoreom
nege jeonhago sipeo
saranghae seolleneun naui cheossarang

sasil manhi gominhaesseo
nae sonkkeute jeonhaejineun gieokdeul
neomu meoreojin geon anilkka gidarim soge

heulleoganeun sigani
nae mameul dudeuryeo nuneul tteumyeon
baraeon neoui moseubi

chaolla dasi barami bulgo
gureum pieona
yeogi neoui sumgyeori daheul ttaekkaji

han georeumman deo machi gijeokcheoreom
nege jeonhago sipeo
saranghae seolleneun naui cheossarang

eonjena neul ttokgateun haru
mueot hana dareul geosdo eopsneun geori
jjaekkakjjaekkak bappeuge jinaganeun sigani

heulleoganeun chueogi
nae mameul dudeuryeo gogael deulmyeon
chamassdeon neoui moksori

ttodasi paran barami bulgo
gureum pieona
yeogi neoui sumgyeori daheul ttaekkaji

han georeumman deo machi gijeokcheoreom
nege jeonhago sipeo
saranghae seolleneun naui cheossarang

cham oraedorok gidaryeossdeon sunganin geoya
sumi chaoreudorok dasi
neol hyanghae dallyeoganda

gilgo gin i gidarimi dasi mot oge
nae nunape seoissneun ne gyeoteuro

naragaja nal machi gijeokcheoreom
gidaryeoon neoege
malhalge saranghae naui cheossarang

Live High – First Love English Translation

With the cool breeze, I’m running to you
Until your breath reaches this place
Just one more step, like a miracle, I want to tell you
I love you, my heart fluttering first love

Actually, I worried a lot
All of the memories from my fingertips
Have they gotten too far away while I waited?

When time knocks on my heart and I open my eyes
I see you

The wind blows and the clouds bloom
Until your breath reaches this place

Just one more step, like a miracle, I want to tell you
I love you, my heart fluttering first love

The sky is always the same, nothing has changed on this street
Only time keeps ticking

When the memories knock on my heart and I lift my head
I hear your voice

The wind blows and the clouds bloom
Until your breath reaches this place

Just one more step, like a miracle, I want to tell you
I love you, my heart fluttering first love

I waited for this moment for such a long time
I’m running to you till I run out of breath

So this long wait won’t ever happen again
I’m going to you, who is standing before me

Let’s fly, like a miracle, to you, who has waited
I’ll tell you, I love you, my first love

TranslationEnglish Popgasa