HomeKoreanK-PopKim Jae Joong - We're (우리)

Kim Jae Joong – We’re (우리)

김재중 (Kim Jae Joong) – 우리 (We’re) Lyrics
Genre : Ballad
Release Date : 2021-07-21
Language : Korean

Kim Jae Joong – We’re (우리) Hangul

해맑게 웃어 던지던
애써 말한 말 너무 외롭다
기쁜 일이 있을 땐 더 괴롭기만 해
이게 전부일까

왜 아픈 일만 기억해
니가 함께한 시간들을 기억해
잠시 멈추어 돌아봐
혼자만의 길 아니잖아

크게 외쳐 하늘을 향해
숨겨왔던 말 참 많은 추억을
우연이라 할 수 없어
세상이 이어준 세상 하나인
우리 였음을

누구나 듣고 싶은 말
사랑한단 말 사랑받고 싶단 말
망설이지 마 괜찮아
혼자만의 맘 아니잖아

크게 외쳐 하늘을 향해
숨겨왔던 말 참 많은 추억을
우연이라 할 수 없어
세상이 이어준 세상 하나인
우리 가 있잖아

더이상 혼자라는 말
모든 외로움 모두 다 잊을게
우린 우리 니까

Kim Jae Joong – We’re (우리) Romanization

haemalkge useo deonjideon
aesseo malhan mal neomu oeropda
gippeun iri isseul ttaen deo goeropgiman hae
ige jeonbuilkka

wae apeun ilman gieokhae
niga hamkkehan sigandeureul gieokhae
jamsi meomchueo dorabwa
honjamanui gil anijanha

keuge oechyeo haneureul hyanghae
sumgyeowassdeon mal cham manheun chueogeul
uyeonira hal su eopseo
sesangi ieojun sesang hanain
uri yeosseumeul

nuguna deutgo sipeun mal
saranghandan mal sarangbatgo sipdan mal
mangseoriji ma gwaenchanha
honjamanui mam anijanha

keuge oechyeo haneureul hyanghae
sumgyeowassdeon mal cham manheun chueogeul
uyeonira hal su eopseo
sesangi ieojun sesang hanain
uri ga issjanha

deoisang honjaraneun mal
modeun oeroum modu da ijeulge
urin uri nikka

Kim Jae Joong – We’re (우리) English Translation

With a bright smile and great effort
I said “I’m so lonely”
When good things happen, I feel even more miserable
Thinking, is this all?

Why only remember the painful things?
I remember the times I spent with you
When I stop and turn around
I didn’t just walk here alone

I’m shouting out loud, toward the sky
Words I’ve hidden, so many memories
I can’t call it a coincidence
Because the world connected us
We’re the one and only “us” in this world

Words that anyone wants to hear
The words, “I love you” and “I want to be loved”
Don’t hesitate, it’s alright
You’re not alone in feeling that way
Because the world connected us
We’re the one and only “us” in this world

Don’t think you’re alone anymore
Forget all the loneliness
Because we are “us”

TranslationEnglish Popgasa
우리 (We're)
Album김재중 : 온 더 로드 (On The Road An Artist's Journey)
Lyricist김재중
Composed김재중, 박성일
Arranged박성일, 한샘

You might also like RELATED
Recommended to you