Home Korean K-Pop Jang Jane - Venus

Jang Jane – Venus

장재인 (Jang Jane) – Venus Lyrics
Genre : R&B/Soul
Release Date : 2019-12-18
Language : Korean

Hangul

따뜻한 이 공기를 머금어
아주 작게 난 조금씩 부풀어
네게 닿는 난 창백한 분홍빛
Ah ah ah
Dazed on light
Gonna find

그대와 우리 여기
그날의 우린 여기에
그대와 우리 여기
이 별 아래
소중하다고 했지
소중한 우리였기에
그대와 우리 여기
이 별 아래서
우주로 날아

코 끝 아래 넌 머물러
바람 안에 헝클어져
조그맣게 난 분홍빛
살며시 그 끝엔
Are you mine
Are you fine
그대와 우리 여기
그날의 우린 여기에
그대와 우리 여기
이 별 아래
소중하다고 했지
소중한 우리였기에
그대와 우리 여기
이 별 아래서
우주로 날아

Don’t chase me up
chase chase chase
Don’t chase me up
chase chase chase
Don’t chase me up
chase chase chase
Don’t chase me up
chase chase chase

Pretty boy
though you miles away
유연하게
피어난 마음이 있기에
돌아본 이 별 위에
놓아둘게
여기서 그댈 보내
그대도 나를 놓아줘
괜찮아 자유로와
이제서야
저 우주로 사라져

Romanization

ttatteushan i gonggireul meogeumeo
aju jakge nan jogeumssik bupureo
nege dahneun nan changbaekhan bunhongbich
Ah ah ah
Dazed on light
Gonna find

geudaewa uri yeogi
geunarui urin yeogie
geudaewa uri yeogi
i byeol arae
sojunghadago haessji
sojunghan uriyeossgie
geudaewa uri yeogi
i byeol araeseo
ujuro nara

ko kkeut arae neon meomulleo
baram ane heongkeureojyeo
jogeumahge nan bunhongbich
salmyeosi geu kkeuten
Are you mine
Are you fine
geudaewa uri yeogi
geunarui urin yeogie
geudaewa uri yeogi
i byeol arae
sojunghadago haessji
sojunghan uriyeossgie
geudaewa uri yeogi
i byeol araeseo
ujuro nara

Don’t chase me up
chase chase chase
Don’t chase me up
chase chase chase
Don’t chase me up
chase chase chase
Don’t chase me up
chase chase chase

Pretty boy
though you miles away
yuyeonhage
pieonan maeumi issgie
dorabon i byeol wie
nohadulge
yeogiseo geudael bonae
geudaedo nareul nohajwo
gwaenchanha jayurowa
ijeseoya
jeo ujuro sarajyeo

English Translation

I’m drinking in this warm air
Slowly, I’m expanding
I’m a pale pink light that touches you
Ah ah ah
Dazed on light
Gonna find

With you, we’re here
From back in those days, right here
With you, we’re here
Under this star
I told you it was precious
We were so precious
With you, we’re here
Under this star,
Flying to outer space

You linger under my nose
Entangled in the wind
I’m a small pink light
Softly, at the end
Are you mine
Are you fine

With you, we’re here
From back in those days, right here
With you, we’re here
Under this star
I told you it was precious
We were so precious
With you, we’re here
Under this star,
Flying to outer space

Don’t chase me up
chase, chase, chase
Don’t chase me up
chase, chase, chase
Don’t chase me up
chase, chase, chase
Don’t chase me up

Pretty boy
though you miles away
Because of these feelings that softly blossomed
I’ll leave them on top of this star that turned around
From here, I’ll let you go
It’s alright, I’m finally free
Disappearing into outer space

TranslationEnglish Popgasa
Venus
AlbumInner Space
Lyricist장재인
Composed장재인, 623
Arranged623, 장재인

You might also like RELATED
Recommended to you