ELO – 0809 (Feat. Boi B & goodkiddaily)

ELO – 0809 (Feat. 보이비 (Boi B) & goodkiddaily) Lyrics Gradation Vol.2
Genre : R&B / Soul
Release Date : 2018-05-15
Language : Korean

ELO – 0809 Hangul

머린 시원하게 3mm
Wanna go wanna go wanna go
까만 티에 retro skinny jeans
Wanna go wanna go wanna go
카페 도바 chillin’ wit my friends
SPRNKLR dang
We playing day n night 0809

뿌연 담배 연기 in the air
아이디어 아이디어
floating in the air
We gon’ do it
Til the sun comes up
Til the sun comes up

Bam bam bam
Play it play it play it
Bam bam bam
Play it play it play it

탈색한 머리는 3mm
까칠까칠한 그 촉감 때문에
여자애들이 만져
Make some lines all night
for the ladies
남자 새끼들보다는
항상 여자애들이 먼저
당연해진 오후 두 시의 나른함
8월 9일 뜨거운 태양
아래서도 여전함
콜드브루 한잔 테이블 위에 올려놓고
기웃기웃 거리며 도시를
아래위로 보며 훑어
난 wit my friends
아이코스 한 대 in the air
아이디어 아이디어
floating in the air
난 콜라주 하듯 이어 붙여 yeah
what a daytime
Til the sun comes up
then you gotta say

Bam bam bam
Play it play it play it
Bam bam bam
Play it play it play it

야 그때가 제일 좋았잖아
그때는 그 이유를 몰랐잖아
엊그제 일은 기억도 안 나는데
몇 년 전 일은 또 엊그제 같아
야 방금 지나간 저 여자 봤냐
아 시간도 똑같나 봐
뒤를 돌아보게 하고
가는 뒤만 쳐다보게 하지
하루는 짧아
8월의 치마는 너무 짧아
야 시간이 아까워도
너무 아끼지는 말자
비싼 시계가 멈춰도 가는 게
시간이잖아
내일이 안 올 것처럼 해
내일 내가 죽어도
누구든 이 노래를 틀면
내 스물일곱 번째 8월에

Bam bam bam
Play it play it play it
Bam bam bam
Play it play it play it

Bam bam bam
Play it play it play it
Bam bam bam
Play it play it play it

ELO – 0809 Romanization

meorin siwonhage 3mm
Wanna go wanna go wanna go
kkaman tie retro skinny jeans
Wanna go wanna go wanna go
kape doba chillin’ wit my friends
SPRNKLR dang
We playing day n night 0809

ppuyeon dambae yeongi in the air
aidieo aidieo
floating in the air
We gon’ do it
Til the sun comes up
Til the sun comes up

Bam bam bam
Play it play it play it
Bam bam bam
Play it play it play it

talsaekhan meorineun 3mm
kkachilkkachilhan geu chokgam ttaemune
yeojaaedeuri manjyeo
Make some lines all night
for the ladies
namja saekkideulbodaneun
hangsang yeojaaedeuri meonjeo
dangyeonhaejin ohu du siui nareunham
8wol 9il tteugeoun taeyang
araeseodo yeojeonham
koldeubeuru hanjan teibeul wie ollyeonohgo
giusgiut georimyeo dosireul
araewiro bomyeo hulteo
nan wit my friends
aikoseu han dae in the air
aidieo aidieo
floating in the air
nan kollaju hadeut ieo butyeo yeah
what a daytime
Til the sun comes up
then you gotta say

Bam bam bam
Play it play it play it
Bam bam bam
Play it play it play it

ya geuttaega jeil johassjanha
geuttaeneun geu iyureul mollassjanha
eojgeuje ireun gieokdo an naneunde
myeot nyeon jeon ireun tto eojgeuje gata
ya banggeum jinagan jeo yeoja bwassnya
a sigando ttokgatna bwa
dwireul doraboge hago
ganeun dwiman chyeodaboge haji
haruneun jjalpa
8worui chimaneun neomu jjalpa
ya sigani akkawodo
neomu akkijineun malja
bissan sigyega meomchwodo ganeun ge
siganijanha
naeiri an ol geoscheoreom hae
naeil naega jugeodo
nugudeun i noraereul teulmyeon
nae seumurilgop beonjjae 8wore

Bam bam bam
Play it play it play it
Bam bam bam
Play it play it play it

Bam bam bam
Play it play it play it
Bam bam bam
Play it play it play it

ELO – 0809 English Translation

Hair feels fresh, 3mm
Wanna go wanna go wanna go
Black tee, retro skinny jeans
Wanna go wanna go wanna go
Cafe Doba, chillin’ wit my friends
SPRNKLR dang
We playing day n night 0809

White cigarette smoke in the air
Idea, idea floating in the air
We gon’ do it
Til the sun comes up
Til the sun comes up

Bam bam bam
Play it play it play it
Bam bam bam
Play it play it play it

Bleached hair, 3mm
Girls like to touch it for that prickly feel
Make some lines all night for the ladies
Girls always before guys
The laziness of 2 in the afternoon feels so natural
August 9, under the hot sun, it’s still the same
With a cold brew on the table
Turning my head, looking around the city
I’m with my friends
iQOS in the air
Idea, idea floating in the air
Stick to me like a collage, yeah what a daytime
Til the sun comes up, then you gotta say

Bam bam bam
Play it play it play it
Bam bam bam
Play it play it play it

Those times were the best times
We didn’t even know why
I can’t even remember what happened yesterday
But the things that happened a few years ago feels like yesterday
Did you just see that girl who passed by?
Time is the same
It makes us look back
Makes us stare at it from the back
Days are so short
August skirts are so short
Time is gold but let’s not be too stingy
Even if expensive watches stop working, time keeps going
Live like tomorrow won’t ever come
Even if I die tomorrow
If someone turns on this song
It’ll be like my 27th August

Bam bam bam
Play it play it play it
Bam bam bam
Play it play it play it

Bam bam bam
Play it play it play it
Bam bam bam
Play it play it play it

Advertisements

LEAVE A REPLY

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.