Cotton Candy – White Day

코튼캔디 (Cotton Candy) – 선물 (White Day) (IDOL (아이돌 : The Coup)) Lyrics
Genre : Dance
Release Date : 2021-11-01
Language : Korean

Cotton Candy – White Day Hangul
지금 이 떨림이 보이나요
혹시 그대도 같은 마음인가요
꿈처럼 시간이 멈춰 버린 걸
이게 사랑일까요

어딜 둘러봐도 연인뿐인 날
혼자라는 생각에 서글펐었지만
내 곁을 지켜준 그대를 보았죠
이제 나 알 것 같아요

작은 나의 세상에
들어온 너란 커다란 선물
반짝이던 순간에
찾아온 나의 하얀 첫사랑

서툰 내 마음을 들킬까
오늘을 기다려 온 맘을 알까
I want your white day love Hey Hey

Hey Hey

너와 나 함께 걷는 상상 아래
두 볼이 발그랗게 행복을 찾은 듯해
지금 우리 걸어가는 길이
잠시 다를지라도
끝내 손 꼭 잡고 같이 걸었음 해

예쁜 우릴 그려요
내가 그대만의 연인이 되어줄게
내게 다가와 줘요

지친 하루와 반복되는 일상
홀로 견딘 시간이 힘겨웠었지만
그대 생각에 미소가 떠나질 않죠
너도 내 생각을 할까

작은 나의 세상에
들어온 너란 커다란 선물
반짝이던 순간에
찾아온 나의 하얀 첫사랑

서툰 내 마음을 들킬까
오늘을 기다려 온 맘을 알까
I want your white day love

별 볼 일 없던 그저 평범했었던
어두운 하루에 한 줄기 빛처럼
서로의 곁을 환히 비춰주기를
새로운 세상을 맞이할 이 순간 Oh

작은 나의 두 손에
감춰온 소중한 내 사랑을
반짝이는 너에게
수줍게 닿길 바라는 오늘
서툰 내 맘이 낯설어도 너만은 내게
너만은 내게
꼭 다가와 주길 다가와 주길
나 기다릴게요 Hey Hey

Hey Hey

Cotton Candy – White Day Romanization
jigeum i tteollimi boinayo
hoksi geudaedo gateun maeumingayo
kkumcheoreom sigani meomchwo beorin geol
ige sarangilkkayo

eodil dulleobwado yeoninppunin nal
honjaraneun saenggage seogeulpeosseossjiman
nae gyeoteul jikyeojun geudaereul boassjyo
ije na al geot gatayo

jageun naui sesange
deureoon neoran keodaran seonmul
banjjagideon sungane
chajaon naui hayan cheossarang

seotun nae maeumeul deulkilkka
oneureul gidaryeo on mameul alkka
I want your white day love Hey Hey

Hey Hey

neowa na hamkke geotneun sangsang arae
du bori balgeurahge haengbogeul chajeun deushae
jigeum uri georeoganeun giri
jamsi dareuljirado
kkeutnae son kkok japgo gati georeosseum hae

yeppeun uril geuryeoyo
naega geudaemanui yeonini doeeojulge
naege dagawa jwoyo

jichin haruwa banbokdoeneun ilsang
hollo gyeondin sigani himgyeowosseossjiman
geudae saenggage misoga tteonajil anhjyo
neodo nae saenggageul halkka

jageun naui sesange
deureoon neoran keodaran seonmul
banjjagideon sungane
chajaon naui hayan cheossarang

seotun nae maeumeul deulkilkka
oneureul gidaryeo on mameul alkka
I want your white day love

byeol bol il eopsdeon geujeo pyeongbeomhaesseossdeon
eoduun harue han julgi bichcheoreom
seoroui gyeoteul hwanhi bichwojugireul
saeroun sesangeul majihal i sungan Oh

jageun naui du sone
gamchwoon sojunghan nae sarangeul
banjjagineun neoege
sujupge dahgil baraneun oneul
seotun nae mami naccseoreodo neomaneun naege
neomaneun naege
kkok dagawa jugil dagawa jugil
na gidarilgeyo Hey Hey

Hey Hey

Cotton Candy – White Day English Translation
Can you see this trembling?
Do you feel the same way too?
Like a dream, time has stopped
Is this love?

Wherever I look, I see couples today
I was sad at the thought that I’m alone
But I saw you, who protected me by my side
Now I think I know

In my small world
A big gift that is you has entered
In that sparkling moment
My white first love has come

What if you find out about my awkward heart?
Do you know how I waited for this day?
I want your white day love Hey Hey!

Hey Hey!

I’m imagining us walking together
My cheeks red with happiness
Even if the paths we walk on are different
I hope we can walk together with hands held

I’m beautifully drawing us out
I’ll be your lover
Come to me

Tiring days and repetitve cycles
Times I endured alone were so hard but
I can’t stop smiling at the thought of you
I wonder if you think of me too

In my small world
A big gift that is you has entered
In that sparkling moment
My white first love has come

What if you find out about my awkward heart?
Do you know how I waited for this day?
I want your white day love

In my ordinary and not very special days
In my dark days, you were like a single ray of light
I hope we can shine brightly on each other
As we prepare to face a new world

In my small hands
I’ve hidden my precious love
To you, who shines
I hope I can shyly reach you today
Even if my awkward heart is unfamiliar only to you
I hope at least only you will come to me
I will wait for you Hey Hey!

Hey Hey

TranslationEnglish Popgasa
선물 (White Day) (IDOL (아이돌 : The Coup))
Album선물 (White Day) (IDOL (아이돌 : The Coup))
LyricistJADE.J
Composed민지, 아빈 (AVIN), SLAY, CHASE, 김재성
Arranged민지, 아빈 (AVIN), SLAY, CHASE, 김재성